Birth of a grandchild to the Rabinovich and Goldfein families

12 November 1937 , · 8 Kislev 5698

1. Birth greetings to Esther and Motl Rabinovich and the Goldfeins

   Advert · Birth greeting
   As printed, in Yiddish

   אונזער שוועסטער און ברודער אסתר און מאטל ראבינאוויטש און די מחותנים ד"ר אלע און פיייוול גאלדפיין צום געבורט פון זייער אייניקל ווינטשן מיר א הארציקן מזל־טוב די עלטערן א גרינגע דערציונג כאשע, אברהם זאקהיים און קינדער, גאלדע, משה זוסקאוויטש און קינדער, פרומע, ליפע זאקהיים אין טעכטערל (הי), הדסה, חיים זאקהיים (טשילי).

   Machine translation, parts checked by an AI assistant a

   To our sister and brother Esther and Motl Rabinovich and the in-laws Dr. Ella and Feivel Goldfein, on the birth of their grandchild, we wish a hearty mazel tov, and to the parents an easy upbringing. Khashe and Avraham Zakheim and children, Golde and Moshe Zuskovich and children, Frume and Lipe Zakheim and little daughter (here), Hadassah and Chaim Zakheim (Chile).

   Greetings from Basha Zakheim, Avraham Zakheim, Golde Zuskovich, Moshe Zuskovich, Frume Zakheim, Lipa Zakheim, Hadassah Zakheim, Chaim Zakheim

   See it on the page of 12 November 1937