Skip to content

Death of Meir Lifshitz's mother

In the paper

4 pieces in 1 issue

, 26 Tishri 5698

  1. Condolence

    Condolences to Meir

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    מאיר! אין דיין גרויסן צער אונזער מיטגעפיל נטע, בן ציון, גרשון, יצחק.

    Machine translation 

    Meir! In your great sorrow, our sympathy. Nota, Ben-Zion, Gershon, Yitzchak.

    See it on the page of 1 October 1937

  2. Condolence

    Condolences to Meir

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    מאיר! אונזער טרייסט — אין דיין צער! ליפע, חנא, יצחק

    Machine translation 

    Meir! Our consolation in your sorrow! Lipe, Chana, Yitzchak

    See it on the page of 1 October 1937

  3. Condolence

    Condolences to Comrade Meir Lifshitz on his mother’s death

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    דעם ח' ליפשיץ מאיר מיטגליד פון פארטיי־קאמיטעט אונזער מיטגעפיל צום טויט פון זיין מוטער קאמיטעט און פארטיי „פועלי־ציון" (פאר. מיט צ. ס.) פרוזשאנע

    Machine translation 

    To Comrade Meir Lifshitz, member of the party committee, our sympathy on the death of his mother. The Committee and Party "Poalei Zion" (united with Z.S.), Pruzhany

    See it on the page of 1 October 1937

  4. Condolence

    Condolences to Meir

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    מאיר! זיי געטרייסט אין דיין צער מאשע, שיינדל.

    Machine translation 

    Meir! Be consoled in your sorrow. Masha, Sheindl.

    See it on the page of 1 October 1937

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.