First in the paper 29 Elul 5697 ·
The date as printed
Reported in the issue of September 5, 1937
גוטשע
ניוסעק וואקס
1 piece in 1 issue
advertisement
אונזערע קוזינס גוטשע און ניוסעק וואקס א"י צום געבורט פון אייער זונעלע אונזער הארציקן מזל טוב דער באבע מיט דעם זיידן פיל נחת משה סלאנימסקי און פאמיליע (איוואצעוויטש). די פאמיליעס וואקס קאגאן צום געבורט פון אייער זונעלע און אייניקל אונזער הארציקן מזל־טוב און א גרינגע דערציונג פאמיליעס סעלעצקי־פיינביר.
Our cousins Gutshe and Niusek Wachs (Land of Israel): on the birth of your little son our heartfelt mazel tov; much joy to the grandmother and grandfather. Moshe Slonimsky and family (Ivatsevichi).
The Wachs and Kagan families: on the birth of your little son and grandson our heartfelt mazel tov and an easy upbringing. The Seletzky-Feinbir families.
Birth greetings to Gutshe and Niusek Wachs
Ad · Birth greeting