Death of Dov Maletsky

20 August 1937 , · 13 Elul 5697

1. Condolence

   Condolences to the Maletsky family

   Death notice · Condolence
   As printed, in Hebrew

   נטפי תנחומים למשפחת מלצקי האבלה לרגלי מות עליהם בנם דב שנקטף בדמי עלומיו. משפחת יודלבסקי — שרשוב.

   Machine translation a

   Drops of consolation to the mourning Maletsky family on the death of their son Dov, cut down in the bloom of his youth. The Yudelevsky family, Shereshevo.

   See it on the page of 20 August 1937

2. Condolence

   Condolences to the Maletsky family of Bialowieza

   Death notice · Condolence
   As printed, in Yiddish

   אונזער טיפסטן צער דריקן מיר אויס דער פאמיליע מאלעצקי (ביאלאוויעזש) צוליב דעם פריצייטיקן טויט פון זייער יונגן הייסגעליבטן זון בּערל פאמיליע מאלי — שוביטש.

   Machine translation a

   We express our deepest sorrow to the Maletsky family (Bialowieza) on the untimely death of their young, dearly beloved son Berl. The Mali family, Shubich.

   See it on the page of 20 August 1937