Skip to content

Wedding of Lahtshe and Moshe Rosenstein

The people

  • Bride
    Lahtshe

    לאהטשע

  • Groom
    Moshe Rosenstein

    משה ראזענשיין

In the paper

2 pieces in 1 issue

, 6 Elul 5697

  1. Wedding greetings to Lahtshe and Moshe Rosenstein

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    לאהטשע צו דיין חתונה מיט ה' משה ראזענשיין אונזערע בעסטע ווונטשן פאמיליעס פרוזשאנסקי גאלמאן.

    Machine translation, parts checked by an AI assistant 

    Lahtshe, on your wedding to Mr. Moshe Rosenshein, our best wishes. The Pruzhansky and Golman families.

    See it on the page of 13 August 1937

  2. Primary announcement

    Wedding greetings to Lahtshe and Moshe Rosenstein

    Article
    As printed, in Yiddish

    אונזער פלימעניצע און קוזינע לאהטשע צו דיין חתונה מיט ה' משה ראזענשיין אונזערע הארציקסטע גליק ווונטשן פאמיליעס גארדאן איידעלמאן (הי), פאמיליע בליסקאווסקי (יאלאווקע).

    Machine translation, parts checked by an AI assistant 

    Our niece and cousin Lahtshe, on your wedding to Mr. Moshe Rosenshein, our heartiest good wishes. The Gordon and Eidelman families (here), the Bliskowski family (Jalowka).

    See it on the page of 13 August 1937

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.