To our nephew and niece Berl and Lize, on the birth of their little son, our heartfelt mazel tov and an easy upbringing; to the grandmother and grandfather much nachas. Sheine, Yosef Kanel and children (here), Mordechai Kanel and family (Tel Aviv).
Birth to Berl and Lize
First in the paper 9 Tamuz 5697 ·
The date as printed
Reported in the issue of June 18, 1937
The people
- Parent Berl
בערל
- Baby
- Parent Lize
ליזע
In the paper
1 piece in 1 issue
9 Tamuz 5697
advertisement
As printed, in Yiddishאונזער פלימעניק און פלימעניצע בערל און ליזע צום געבורט פון זייער זונעלע אונזער הארציקן מזל טוב און א גרינגע דערציונג דער באבע מיט דעם זיידן פיל נחת שיינע, יוסף קאנעל און קינדער (הי), מרדכי קאנעל און פאמיליע (תל אביב).
In English · Read by machineOur title · written by computerBirth greetings to Berl and Lize
Ad · Birth greetingGreetings from Sheine Kanel (née Goldberg), Yosef Kanel, Mordechai Kanel