On the wedding of our nephew and cousin Pesach Orlovsky to Miss Tsvia Orlovsky, we wish a heartfelt mazel tov. Tsipe, Leyzer Makransky and children.
Wedding of Pesach Orlovsky and Tsvia Orlovsky
First in the paper 5 Iyar 5697 ·
The date as printed
Reported in the issue of April 16, 1937
The people
- Groom Pesach Orlovsky
פסח ארלאווסקי
- Bride Tsvia Orlovsky
צביה ארלאו'סקי
In the paper
4 pieces in 1 issue
5 Iyar 5697
advertisement
As printed, in Yiddishצו דער חתונה פון אונזער פלימעניק און קוזין פסח ארלאווסקי מיט פרל' צביה ארלאו'סקי ווינטשן מיר א הארציקן מזל־טוב ציפע, לייזער מאקראנסקי און קינדער.
In English · Read by machineOur title · written by computerWedding greetings to Pesach Orlovsky from the Makransky family
Ad · Wedding greetingadvertisement
As printed, in Yiddishצו דער חתונה פון אונזער פלימעניק פסח ארלאווסקי מיט פרל' צביה ארלאווסקי ווינטשן מיר א הארציקן מזל טוב און א גליקלעכע צוקונפט דאבע, יעקב־משה ריבניק און קינדער.
In English · Read by machineOn the wedding of our nephew Pesach Orlovsky to Miss Tsvia Orlovsky, we wish a heartfelt mazel tov and a happy future. Dobe, Yaakov-Moshe Ribnik and children.
Our title · written by computerWedding greetings to Pesach Orlovsky from the Ribnik family
Ad · Wedding greetingadvertisement
As printed, in Yiddishאונזער פריינט פסח ארלאווסקי צו אייער חתונה מיט פרל' צביה ארלאווסקי אונזערע בעסטע ווונטשן משה מאקראנסקי און פרוי.
In English · Read by machineOur friend Pesach Orlovsky: on your wedding to Miss Tsvia Orlovsky, our best wishes. Moshe Makransky and wife.
Our title · written by computerWedding greetings to Pesach Orlovsky from Moshe Makransky
Ad · Wedding greetingGreetings from Moshe Makransky
advertisement
As printed, in Yiddishצו דער חתונה פון אונזער פלימיעניק פסח ארלאווסקי מיט פרל' צביה ארלאווסקי ווינטשן מיר א גליקלעכע צוקונפט ביילע, יעקב מאקראנסקי און קינדער (הי), רבקה, יוסף שיפמאן און טעכטערל (שערשעוו), משה (א"י).
In English · Read by machineOn the wedding of our nephew Pesach Orlovsky to Miss Tsvia Orlovsky, we wish a happy future. Beyle, Yaakov Makransky and children (here), Rivka, Yosef Shifman and little daughter (Shereshevo), Moshe (Land of Israel).
Our title · written by computerWedding greetings to Pesach Orlovsky from his relatives
Ad · Wedding greeting