Engagement of Sarah Tenenbaum and Moshe Lewin

16 April 1937 , · 5 Iyar 5697

1. Engagement greetings to Sarah Tenenbaum from her family

   Advert · Engagement greeting
   As printed, in Yiddish

   צו די תנאים פון אונזער טאכטער, שוועסטער און שוועגערן שרה טענענבוים מיט ה' משה לעווין (קאברין) אונזערע הארציקסטע ווונטשן עלטערן, שוועסטער, שוואגער, ברודער, שוועגערן און קינדער (שערשעוו), ברודער און שוועגערן (ביאלאוועזש).

   Machine translation a

   On the engagement of our daughter, sister and sister-in-law Sarah Tenenbaum to Mr. Moshe Lewin (Kobryn), our most heartfelt wishes. Parents, sister, brother-in-law, brother, sister-in-law and children (Shereshevo), brother and sister-in-law (Białowieża).

   See it on the page of 16 April 1937

2. Engagement greetings to the Tenenbaum family from the Gichman family

   Advert · Engagement greeting
   As printed, in Yiddish

   צו אונזערע פריינט טענענבוים שערשעוו צו די תנאים פון אייער טאכטער שרה מיט ה' משה לעווין קאברין אונזער הארציקסטן מזל־טוב אכתר גיכמאן, מינדל, איסר און קינדער ניכמאן פערל און פייוול גיכמאן שערשעוו.

   Machine translation a

   To our friends the Tenenbaums, Shereshevo

   On the engagement of your daughter Sarah to Mr. Moshe Lewin, Kobryn, our most heartfelt mazel tov. Esther Gichman; Mindl, Isser and children Gichman; Perl and Feivel Gichman, Shereshevo.

   Greetings from Mindel Gichman, Isser Gichman, Perl Gichman (née Perlstein), Feivel Gichman, Esther Gichman

   See it on the page of 16 April 1937

3. Engagement greetings to the Tenenbaum family from friends

   Advert · Engagement greeting
   As printed, in Yiddish

   צו אונזערע פריינט טענענבוים שערשעוו צו די תנאים פון אייער טאכטער שרה מיט ה' משה לעווין אונזערע בעסטע ווונטשן יודקי בילציק און פאמיליע, אסתר גיכמאן און קינדער שערשעוו, חיים לאנדאן און פאמיליע סוכאפאל.

   Machine translation, parts checked by an AI assistant a

   To our friends the Tenenbaums, Shereshevo

   On the engagement of your daughter Sarah to Mr. Moshe Lewin, our best wishes. Yudke Biltsik and family, Esther Gichman and children, Shereshevo; Chaim Landon and family, Suchopol.

   Greetings from Esther Gichman, Yudke Biltsik, Chaim Landau

   See it on the page of 16 April 1937