Skip to content

Wedding of Antonina Jednoróg and Eng. Jerzy Malinowski

The people

  • Bride
    Antonina Jednoróg
  • Groom
    Eng. Jerzy Malinowski

In the paper

3 pieces in 1 issue

, 28 Nisan 5697

  1. Tarbut Gymnasium staff congratulate Antonina Jednoróg and Jerzy Malinowski

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Polish

    Dyrekcja i Grono Nauczycielski Gimnazjum „Tarbut" w Prużanie gratulują serdecznie p. prof. Antoninie Jednoróg = Jednorakównie z okazji Jej ślubu z p. inż. Jerzym Malinowskim

    Machine translation 

    The Management and Teaching Staff of the "Tarbut" Gymnasium in Pruzhany warmly congratulate Professor Antonina Jednoróg (Jednorakówna) on the occasion of her wedding to Engineer Jerzy Malinowski.

    See it on the page of 9 April 1937

  2. Klara Brzeska’s wedding wishes to Antonina Jednoróg and Jerzy Malinowski

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Polish

    Z okazji zaślubin p. prof. Antoniny Jednoróg = Jednorakówny z p. inż. Jerzym Malinowskim serdeczne życzenia zasyła Mag. Klara BRZESKA.

    Machine translation 

    On the occasion of the wedding of Professor Antonina Jednoróg (Jednorakówna) to Engineer Jerzy Malinowski, warm wishes are sent by Mag. Klara Brzeska.

    Greetings from Klara Brzeski (née Chaikin)

    See it on the page of 9 April 1937

  3. Pupils of classes IV, VII and VIII greet Antonina Jednoróg on her wedding

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Polish

    Uczennice kl. IV, VII i VIII gimn. „Tarbu" w Prużanie składają serdeczne życzenia kochanej profesorce Antoninie Jednorakównie z okazji Jej ślubu z p. inż. Jerzym Malinowskim.

    Machine translation, parts checked by an AI assistant 

    The pupils of Classes IV, VII and VIII of the "Tarbut" Gymnasium in Pruzhany offer warm wishes to their dear teacher Antonina Jednorakówna on the occasion of her wedding to Engineer Jerzy Malinowski.

    See it on the page of 9 April 1937

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.