Skip to content

Wedding of Leibl Altman and Eva Kroman

The people

  • Bride
    Eva Kroman

    עווא קראמאן

  • Groom
    Leibl Altman

    לייבל אלטמאן

In the paper

3 pieces in 1 issue

, 17 Shevat 5697

  1. Wedding greetings to Leibl Altman and Eva Kroman

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    צו דער חתונה פון ה' לייבל אלטמאן מיט ה' עווא קראמאן אונזער מזל טוב פאמיליע טוכמאן.

    Machine translation 

    On the wedding of Mr. Leibl Altman to Miss Eva Kroman, our mazel tov. The Tuchman family.

    See it on the page of 29 January 1937

  2. Greetings to Manya on her sister’s wedding

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    מאניע! צו דער חתינה פון דיין שוועסטער עווא מיט ה' לייבל אלטמאן אונזערע בעסטע ווונטשן משה זאמוכאווסקי, ירחמיאל שאפירא.

    Machine translation 

    Manya! On the wedding of your sister Eva to Mr. Leibl Altman, our best wishes. Moshe Zamuchovsky, Yerachmiel Shapiro.

    Greetings from Moshe Zamukhovsky, Yerachmiel Shapiro

    See it on the page of 29 January 1937

  3. Greetings to Manya on her sister’s wedding

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    מאניע צו דער חתונה פון דיין שוועסטער עווא מיט ה' לייבל אלטמאן אונזערע בעסטע ווונטשן די עלטערן פיל נהת פריידקע, מטות, מלך.

    Machine translation 

    Manya, on the wedding of your sister Eva to Mr. Leibl Altman, our best wishes; to the parents much joy. Freidke, Matot, Melech.

    Greetings from Freidke, Matot, Melech

    See it on the page of 29 January 1937

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.