Birth of a son to the Mastovlansky family

29 January 1937 , · 17 Shevat 5697

1. Birth greetings to the Mastovlansky families

   Advert · Birth greeting
   As printed, in Yiddish

   די פאמיליעס מאסטאוולאנסקי צום געבורט פון זייער זונעלע און אייניקל ווינטשן מיר א גרינגע דערציונג און פיל נחת פאמיליעס סעלעצקי פיינביר.

   Machine translation a

   To the Mastovlansky families, on the birth of their son and grandson, we wish an easy upbringing and much joy. The Seletzky-Feinbir families.

   See it on the page of 29 January 1937

2. Birth greetings to the Mastovlansky families

   Advert · Birth greeting
   As printed, in Yiddish

   די פאמיליעס מאסטאוולאנסקי צום געבורט פון זייער זונעלע און אייניקל אונזער מזל טוב און א גרינגע דערציונג פאמיליעס טוכמאן גייער־רעשעס, לייבל רעשעס און פרוי (גרודעק).

   Machine translation a

   To the Mastovlansky families, on the birth of their son and grandson, our mazel tov and an easy upbringing. The Tuchman, Geier-Reshes families; Leibl Reshes and wife (Grodek).

   Greetings from Leibl Reshes

   See it on the page of 29 January 1937

3. Birth greetings to the Mastovlansky families

   Advert · Birth greeting
   As printed, in Yiddish

   אונזערעגוטעפריינט פאמיליעס מאסטאוולאנסקי צום געצורט פון זייער זונעלע אייניקל וויטנשן מיר א גרינגע דערציונג און פיל נחת אלטע, ארהן יודעווייטש און קינדער.

   Machine translation a

   To our good friends the Mastovlansky families, on the birth of their son and grandson, we wish an easy upbringing and much joy. Alte and Aharon Judewicz and children.

   Greetings from Alte Judewicz, Aharon Judewicz

   See it on the page of 29 January 1937