Wedding of Niuta Chaikin and Eliezer Blacher

25 December 1936 , · 11 Tevet 5697

1. Wedding greetings to Feygl Chaikin on the wedding of her youngest daughter Niute and Advocate Eliezer Blacher

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   אונזער ליבער קוזינע פייגל כייקין צו דער חתונה פון איר מוזינקע ניוטע מיט ה' אדוו. אליעזר בלאכאר, ווינטשן מיר א הארציקן מזל־טוב און דער יונגער פאר א גליקלעכן צוזאמענלעבן עקיבא בלאכאר און פאמיליע, יודל מאיר בלאכאר און פאמיליע (לוניניעץ), ישראל שלאפמאן און פאמיליע, רחמיאל זאוועלעווסקי און פאמיליע, משה בלאכאר און פרוי.

   Machine translation, parts checked by an AI assistant a

   To our dear cousin Feygl Chaikin, on the wedding of her youngest daughter Niute to Mr. Advocate Eliezer Blacher, we wish a heartfelt mazel tov, and to the young couple a happy life together.

   Akiva Blacher and family Yudl Meir Blacher and family (Luninets) Yisrael Shlafman and family Rachmiel Zavelevsky and family Moshe Blacher and wife

   Greetings from Akiva Blacher, Yudl Meir Blacher, Yisrael Shlafman, Yerachmiel Zavelevsky, Moshe Blacher

   See it on the page of 25 December 1936

2. Primary announcement

   Wedding greetings to the Chaikin-Shkolnik families

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   לקרובינו היקרים משפחות חייקין־שקולניק ברכה מזל־טוב נאמנה ליום כלולת בתם העדינה אניוטה חייקין עב"ג ע. עו"ד אליעזר בלכר לזוג הצעיר — עתיד מזהיר משפחות חייקין, שטרן ואייזנברג.

   Machine translation, parts checked by an AI assistant a

   To our dear relatives, the Chaikin-Shkolnik families, a sincere mazel tov blessing on the wedding day of their gentle daughter Aniuta Chaikin with her chosen one, Assistant Advocate Eliezer Blacher. To the young couple — a brilliant future.

   The Chaikin, Stern and Eisenberg families

   See it on the page of 25 December 1936

3. Wedding greetings to the Chaikin family

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Hebrew

   הרינו מאחלים ברכת מזל־טוב ורוב נחת אונזערע פריינט פאמיליע כייקין למשפחות חייקין־שקולניק לרגלי שמחת הנשואין של בתם היקרה אניוטה עב"ג מר אליעזר בלכר ישבעו רוב נחת מהצמד הנחמד ינטה ברורכן, משפחות חייקין, ארז וברסקי.

   Machine translation a

   We wish a blessing of mazel tov and much joy to our friends the Chaikin family.

   To the Chaikin-Shkolnik families on the occasion of the wedding of their dear daughter Aniuta to Mr. Eliezer Blacher: may they have much joy from the lovely couple. Yenta Brorchen, the Chaikin, Erez and Barsky families.

   Greetings from Yenta Brorchen

   See it on the page of 25 December 1936

4. Wedding greetings to the Chaikin family

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   צו דער חתונה פון זייער טאכטער ניוטע מיט ה' אליעזר בלאכאר אונזער הארציקן מזל־טוב ביילע כץ און קינדער.

   Machine translation a

   On the wedding of their daughter Niuta to Mr. Eliezer Blacher

   our heartfelt mazel tov

   Beile Katz and children.

   Greetings from Beile Katz

   See it on the page of 25 December 1936

5. Wedding greetings to Feigel Chaikin

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   מזל־טוב דער פרוי פייגל כייקין. צו איר טאכטערס חתונה פאמיליעס קליינערמאן.

   Machine translation a

   Mazel tov to Mrs. Feigel Chaikin on her daughter's wedding. The Kleinerman families.

   See it on the page of 25 December 1936