Death of Zelig Geyer's mother

30 October 1936 , · 14 Heshvan 5697

1. Condolence

   Condolences to Zelig Geyer

   Death notice · Condolence
   As printed, in Hebrew

   הרינו משתתפים ביגונו הגדול של החבר היקר זליק גייאר לרגלי פטירת אמו בעבודתו החלוצית־תרבותית ימצא נחומים! ועד סניף תרבות בפרוז'נה, ההנהלה חבר המורים ומזכירות דביה"ס העממי העברי „יבנה" ע"י תרבות בפרוז'נה.

   Machine translation a

   We share the great sorrow of our dear comrade Zelig Geyer on the death of his mother. May he find consolation in his pioneering and cultural work!

   The committee of the Tarbut branch in Pruzhany, the board, the teaching staff and the secretariat of the Hebrew elementary school "Yavneh" of Tarbut in Pruzhany.

   See it on the page of 30 October 1936

2. Condolence

   Condolences to Zelig Geyer

   Death notice · Condolence
   As printed, in Hebrew

   הריני משתתף בצערו של החלוץ החרוץ החבר זליק גייאר לרגלי מות עליו אמו בעבודתו הציונית־סוציאלית ותרבותית עברית ימצא נחומים! א. ארז, א. ברסקי, י. גרינזברג.

   Machine translation a

   I share the sorrow of the diligent pioneer, comrade Zelig Geyer, on the death of his mother. May he find consolation in his Zionist-socialist and Hebrew cultural work!

   A. Erez, A. Brzeski, Y. Grinzberg.

   See it on the page of 30 October 1936