Birth of a daughter in the Kaganovich-Begun family

25 September 1936 , · 9 Tishri 5697

1. Birth greetings to the Kaganovich and Begun families

   Advert · Birth greeting
   As printed, in Yiddish

   די פאמיליעס קאגאנאוויטש בעגון צום געבורט פון זייער אייניקל און טעכטערל ווינטשן מיר א גרינגע דערציונג אן פיל נחת חיים גאלדבערג און פאמיליע.

   Machine translation a

   To the Kaganovich and Begun families: on the birth of your grandchild and little daughter we wish an easy upbringing and much joy. Chaim Goldberg and family.

   Greetings from Chaim Goldberg

   See it on the page of 25 September 1936

2. Birth greetings to the Kaganovich-Begun families

   Advert · Birth greeting
   As printed, in Yiddish

   די פאמיליעס קאגאנאוויטש־בעגון צים געבורט פון זייער אייניקל און טעכטערל אונזער הארציקן מזל טוב פאמיליעס גאלדבערג ארלוק.

   Machine translation a

   To the Kaganovich-Begun families: on the birth of your grandchild and little daughter our heartfelt mazel tov. Goldberg and Orluk families.

   See it on the page of 25 September 1936