Skip to content

Wedding of Sarah Goldfein

The people

  • Bride
    Sarah Goldfein

    שרה גאלדפיין

In the paper

3 pieces in 1 issue

, 13 Tamuz 5696

  1. Wedding greetings to Dr. Elia Goldfein from the TOZ board in Pruzhany

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    ד"ר אליע גאלדפיין צו דער חתונה פון איר טאכטער שרה אונזערע ברכות פארוואלטונג פון טאז אין פרוזשאני.

    Machine translation 

    To Dr. Elia Goldfein, on the wedding of her daughter Sarah, our blessings. The Board of TOZ in Pruzhany.

    See it on the page of 3 July 1936

  2. Greetings from CENTOS to Dr. Olia and Feivel Goldfein

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    פריינט ד"ר אליע אין פייוול גאלדפיין צו דער התונה פון זייער טאכטער שרה אונזערע הארציקסטע ברכות פארוואלטונג פון „צענטאס" אין פרוזשאנע. ברכה חמה ולבבית מעמקא דלבינו אנו מגישים

    Machine translation 

    Friends Dr. Olia and Feivel Goldfein, on the wedding of their daughter Sarah

    our most heartfelt blessings

    Board of CENTOS in Pruzhany.

    A warm and cordial blessing from the depths of our hearts we offer

    See it on the page of 3 July 1936

  3. Greetings from Mania, Ada and Moshe Burshtein

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    פריינט ד"ר אליע און פייוול גאלדפיין צו דער חתונה פון אייער טאכטער שרה ווינטשן מיר אייך א הארציקן מזל־טוב מאניע, אדע און משה בורשטיין. דער פאמיליע גאלדפיין

    Machine translation 

    Friends Dr. Olia and Feivel Goldfein, on the wedding of your daughter Sarah

    we wish you a heartfelt mazel tov. Mania, Ada and Moshe Burshtein.

    To the Goldfein family

    Greetings from Mania Burshtein, Hadassah Linnik (née Burshtein), Moshe Burshtein

    See it on the page of 3 July 1936

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.