Skip to content

Wedding of Basha Alishevsky and Naftali Shmukler

The people

  • Bride
    Basha Alishevsky

    באשע

  • Groom
    Naftali Shmukler

    נפתלי שמוקלער

In the paper

5 pieces in 1 issue

, 19 Adar 5696

  1. Wedding greetings to the Alishevsky family from the Ronovich family

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    אונזערע פריינט פאמיליע אלישעווסקי צו דער חתונה פון זייער טאכטער באשע מיט ה' נפתלי שמוקלער ווינטשן מיר א הארציקן מזל־טוב שעווע, אלטער ראנאוויטש און קינדער.

    Machine translation 

    To our friends the Alishevsky family, on the wedding of their daughter Basha to Mr. Naftali Shmukler, we wish a hearty mazel tov. Sheve and Alter Ronovich and children.

    Greetings from Sheva Rogovich, Alter Rogovich

    See it on the page of 13 March 1936

  2. Wedding greetings to the Alishevsky family from Fishl Reitman

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    אונזערע פריינט פאמיליע אלישעווסקי צו דער חתונה פון זייער טאכטער באשע מיט ה' נפתלי שמוקלער ווינטשן מיר א הארציקן מזל טוב פישל רייטמאן און פאמיליע.

    Machine translation 

    To our friends the Alishevsky family, on the wedding of their daughter Basha to Mr. Naftali Shmukler, we wish a hearty mazel tov. Fishl Reitman and family.

    Greetings from Fishel Reitman

    See it on the page of 13 March 1936

  3. Wedding greetings to the Alishevsky family from the Makransky family

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    אונזערע פריינט פאמיליע אלישעווסקי צו דער חתונה פון זייער טאכטער באשע מיט ה' נפתלי שמוקלער ווינטשן מיר א הארציקן מזל־טוב דעם פאטער פיל נחת ציפע, לייזער מאקראנסקי און קינדער.

    Machine translation 

    To our friends the Alishevsky family, on the wedding of their daughter Basha to Mr. Naftali Shmukler, we wish a hearty mazel tov and much joy to the father. Tsipe and Leizer Makransky and children.

    Greetings from Tsipe Makransky, Leizer Makransky

    See it on the page of 13 March 1936

  4. Wedding greetings to the Alishevsky family from the Kaganovich family

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע אלישעווסקי צו דער חתוננה פון זייער טאכטער באשע מיט ה' נפתלי שמוקלער אונזערע בעסטע ווונטשן לאה, מאיר קאגאנאוויטש און קינדער.

    Machine translation 

    To the Alishevsky family, on the wedding of their daughter Basha to Mr. Naftali Shmukler, our best wishes. Leah and Meir Kaganovich and children.

    Greetings from Leah Kaganovich (née Goldberg), Meir Kaganovich

    See it on the page of 13 March 1936

  5. Wedding greetings to the Alishevsky family from Gitl and Moshe Blachar

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע אלישעווסקי צו דער חתונה פון זייער טאכטער באשע מיט ה' נפתלי שמוקלער אונזער הארציקן מזל־טוב גיטל, משה בלאכאר.

    Machine translation 

    To the Alishevsky family, on the wedding of their daughter Basha to Mr. Naftali Shmukler, our hearty mazel tov. Gitl and Moshe Blachar.

    Greetings from Gitl Blacher (née Davidovich), Moshe Blacher

    See it on the page of 13 March 1936

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.