Skip to content

Wedding of Vichne Kalbkoyf and Yitzchak Leder

Date as printed: 28.1 1936

The people

  • Bride
    Vichne Kalbkoyf

    וויכנע קאַלבּקויף

  • Groom
    Yitzchak Leder

    יצחק לעדער

In the paper

2 pieces in 1 issue

, 29 Tevet 5696

  1. Wedding of Vichne Kalbkoyf and Yitzchak Leder

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    וויכנע קאַלבּקויף יצחק לעדער לינעווע)(קאמעניעץ ליט.) האבן חתונה אין טעוולי (סטאנציע) דינסטיק דעם 28.1 1936. מיר בעטן אלע קרובים און באקאנטע.

    Machine translation 

    Vichne Kalbkoyf (Linewo), Yitzchak Leder (Kamenets-Litovsk) are getting married in Tevli (station) on Tuesday 28.1.1936. We invite all relatives and acquaintances.

    See it on the page of 24 January 1936

  2. Wedding greetings to the Kalbkoyf family

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    אונזערע פריינט פאמיליע קאלבקויף (לינעווע) צו דער חתונה פון זייער טאכטער וויכנע מיט ה' יצחק לעדער ווינטשן מיר א הארציקן מזל־טוב יעקב קאלבקויף און פאמיליע, יששכר קאלבקויף און פאמיליע.

    Machine translation 

    To our friends the Kalbkoyf family (Linewo), on the wedding of their daughter Vichne to Mr. Yitzchak Leder, we wish a heartfelt mazel tov. Yaakov Kalbkoyf and family, Yissachar Kalbkoyf and family.

    Greetings from Yaakov Kalbkoyf, Yissachar Kalbkoyf

    See it on the page of 24 January 1936

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.