Death of Zelik Kleinerman's mother

6 December 1935 , · 10 Kislev 5696

1. Condolence

   Condolences to our friend Zelik on his mother’s death

   Death notice · Condolence
   As printed, in Hebrew

   לחברנו זליק למות עליך אמך אתך אנו בּצערך אברהם, יעקב ג. יעקב מ, מנחם, בּרוך, יוסף, יעקב א. יעקב ר. צבי, ישעיהו, דב, משה

   Machine translation a

   To our friend Zelik

   On the death of your mother

   We share your grief: Avraham, Yaakov G., Yaakov M., Menachem, Baruch, Yosef, Yaakov A., Yaakov R., Tzvi, Yeshayahu, Dov, Moshe

   See it on the page of 6 December 1935

2. Condolence

   Condolences to the paper’s typesetter Zelik Kleinerman

   Death notice · Condolence
   As printed, in Hebrew

   הרינו משתתפים בצערו של סדרן העתון ה' זליק קליינרמן במות עליו אמו היקרה מערכר ואדמיניסטרציה „פרוזשאנער שטימע".

   Machine translation a

   We share the grief of the newspaper's typesetter, Mr. Zelik Kleinerman, on the death of his dear mother.

   Editorial board and administration of "Pruzhaner Shtime".

   See it on the page of 6 December 1935