Skip to content

Death of Yehoshua

The people

In the paper

7 pieces in 2 issues

, 10 Kislev 5696

  1. Condolence

    Condolences to the Levin and Yanovich families

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    די פאמיליעס לעווין יאנאוויטש צוליבן טויט פון זייער ברודער, פעטער און שוואגער יהושיע ז"ל אונזער טיפסטן מיטגעפיל בן־ציון ראווניצקי און פאמיליע

    Machine translation 

    To the Levin and Yanovich families, on the death of their brother, uncle and brother-in-law Yehoshua, of blessed memory: our deepest sympathy. Ben-Zion Ravnitzki and family

    See it on the page of 6 December 1935

  2. Mention

    Condolences to the Levin-Yanovich families

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    די פאמיליעס לעווין־יאנאוויטש אינזער מיטגעפיל זלאטע אבראמאוויטש, בערטע, לאזאר האלפערן.

    Machine translation 

    To the Levin-Yanovich families: our sympathy. Zlate Abramovich, Berte, Lazar Halpern.

    See it on the page of 6 December 1935

  3. Condolence

    Condolences to the Yanovich-Levin families

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    די פאמיליעס יאנאוויטש־לעווין צוליבן טויט פון זייער ברודער, פעטער, שוואגער יהושיע ז"ל דריקן מיר אויס אונזער טיפסטן מיטגעפיל רייזל יאנאוויטש, משה יאנאוויטש און פאמיליע, צבי יאנאוויטש און פאמיליע

    Machine translation 

    To the Yanovich-Levin families, on the death of their brother, uncle, brother-in-law Yehoshua, of blessed memory, we express our deepest sympathy. Reizl Yanovich, Moshe Yanovich and family, Tzvi Yanovich and family

    See it on the page of 6 December 1935

  4. Condolence

    Condolences to the Levin and Yanovich families

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    אונזער טיפסטן מיטגעפיל דער פאמיליע לעווין און יאנאוויטש צוליבן טויט פון זייער ברודער און פעטער יהושיע ז"ל פאמיליעס זיידמאן.

    Machine translation 

    Our deepest sympathy to the Levin and Yanovich families on the death of their brother and uncle Yehoshua, of blessed memory. The Zeidman families.

    See it on the page of 6 December 1935

, 17 Kislev 5696

  1. Condolence

    Condolences to the Yanovich-Levin families

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    איך דריק אויס מיין מיטגעפיל די פאמיליעס יאנאוויטש־לעווין צוליבן טויט פון זייער ברודער, פעטער,שוואגער יהושע נ"ע פייגל חייקין.

    Machine translation 

    I express my sympathy to the Yanovich-Levin families on the death of their brother, uncle and brother-in-law Yehoshua, may he rest in peace. Feigl Chaikin.

    See it on the page of 13 December 1935

  2. Condolence

    Condolences to the Yanovich-Levin families

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    די פאמיליעס יאנאוויטש־לעווין צוליבן טויט פון זייער ברודער, שוואגער און פעטער יהושע ז"ל אונזער טיפסטן מיטגעפיל טויבע יאנאוויטש, גיטל חן־טוב און זון, פאמיליע מונדשטוק (ווארשע).

    Machine translation 

    To the Yanovich-Levin families, on the death of their brother, brother-in-law and uncle Yehoshua, of blessed memory, our deepest sympathy. Tobe Yanovich, Gitl Chen-Tov and son, the Mundshtuk family (Warsaw).

    See it on the page of 13 December 1935

  3. Condolence

    Condolences to the Yanovich-Levin families

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    די פאמיליעס יאנאוויטש־לעווין צוליבן טויט פון זייער ברודער, שוואגער און פעטער יהושיע ז"ל אונזער מיטגעפיל יוסף גאלפערן און פאמיליע, פאשע, אהרן רוטשטיין און קינדער, בעלטשע, חיים פישביין (בריסק).

    Machine translation 

    To the Yanovich-Levin families, on the death of their brother, brother-in-law and uncle Yehoshua, of blessed memory, our sympathy. Yosef Galpern and family, Pashe, Aharon Rotshtein and children, Beltshe, Chaim Fishbein (Brisk).

    See it on the page of 13 December 1935

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.