Skip to content

Death of Elke Katz

The people

  • Person who died
    Elke Katz

    עלקע

In the paper

8 pieces in 1 issue

, 26 Heshvan 5696

  1. Condolence

    Condolences to the Katz family on the death of Elke Katz

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    אונזערע פריינט פאמיליע פץ צוליבן טויט פון זייער מוטער עלקע ז"ל דריקן מיר אויס אונזער מיטגעפיל פייגע־לאה, שמואל ליפשיץ, פאמיליע לאגאנאווסקי (קאברין). פאמיליע אדלער (קאברין). חנה ליפשיץ (תל־אביב).

    Machine translation 

    To our friends the Katz family, on the death of their mother Elke, of blessed memory, we express our sympathy. Feige-Leah, Shmuel Lifshitz, the Loganovsky family (Kobryn), the Adler family (Kobryn), Chana Lifshitz (Tel Aviv).

    See it on the page of 22 November 1935

  2. Condolence

    Condolences to the Katz family from Alter Rogovitsh

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    אונזערע פריינט פאמיליע קאץ צוליבן טויט פון זייער מוטער עלקע־ נ"ע דריקן מיר אויס אונזער מיטגעכיל זייט ועטרייסט אלטער ראגאוויטש און פאמיליע.

    Machine translation 

    To our friends the Katz family, on the death of their mother Elke, may she rest in peace, we express our sympathy. Be comforted. Alter Rogovitsh and family.

    See it on the page of 22 November 1935

  3. Condolence

    Condolences to the Katz family from the Novinsky and Rogovitsh families

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    אונזערע פריינט פאמיליע כץ צוליבן טויט פון זייער מוטער עלקע ז"ל זייט געטרייסט אין אייער צער טאדרעס נאווינסקי און פאמיליע, דאבע, אפרים ראגאוויטש, דאבע, גוטע ראגאוויטש.

    Machine translation 

    To our friends the Katz family, on the death of their mother Elke, of blessed memory: be comforted in your grief. Todres Novinsky and family, Dobe, Efraim Rogovitsh, Dobe, Gute Rogovitsh.

    See it on the page of 22 November 1935

  4. Condolence

    Condolences to the Katz family from the Geyer and Shvarts families

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    אונזערע פריינט פאמיליע כץ צוליבן טויט פון אייער מוטער עלקע נ"ע דריקן מיר אויס אונזער מיטגעפיל זייט געטרייסט אין אייער צער חנה, יעקב־מאיר גייער־ און קינדער, בעלטשע און וועלוול שווארץ.

    Machine translation 

    To our friends the Katz family, on the death of your mother Elke, may she rest in peace, we express our sympathy. Be comforted in your grief. Chana, Yaakov-Meir Geyer and children, Beltshe and Velvel Shvarts.

    See it on the page of 22 November 1935

  5. Condolence

    Condolences to the Katz cousins from Yaakov David Zeltserman

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    קוזינס און קוזינעס כץ צוליבן טויט פון זייער מוטער עלקע נ"ע דריקן מיר אויס אונזער מיטגעפיל זייט געטרייסט אין אייער אער יעקב דוד זעלצערמאן און פאמיליע, מומערחל.

    Machine translation 

    To cousins Katz, on the death of their mother Elke, may she rest in peace, we express our sympathy. Be comforted in your grief. Yaakov David Zeltserman and family, Aunt Rachel.

    See it on the page of 22 November 1935

  6. Condolence

    Condolences to the Katz family from the Krasner and Milshtein families

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע כץ צוליבן טויט פון זייער מוטער עלקע נ"ע זייט געטרייסט אין אייער צער אליהו־יוחנן קראסנער און פאמיליע. פאמיליע מילשטיין

    Machine translation 

    To the Katz family, on the death of their mother Elke, may she rest in peace: be comforted in your grief. Eliyahu-Yochanan Krasner and family. The Milshtein family

    See it on the page of 22 November 1935

  7. Condolence

    Condolences to the Katz family from the Shuchmacher and Garber families

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע כץ צוליבן טויט פון זייער מוטער עלקע ז"ל אונזער מיטגעפיל עלקע ראובן שוכמאכער און קינדער, אלקנה גארבער און זון.

    Machine translation 

    To the Katz family, on the death of their mother Elke, of blessed memory, our sympathy. Elke, Reuven Shuchmacher and children, Elkana Garber and son.

    See it on the page of 22 November 1935

  8. Condolence

    Condolences to the Katz family from Feigel and Tsalke Goldberg

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    דער פאמיליע כץ צוליבן טויט פון זייער מוטער עלקע ז"ל אונזער טיפסטן מיטגעפיל פייגל, צאלקע גאלדבערג און קינדער.

    Machine translation 

    To the Katz family, on the death of their mother Elke, of blessed memory, our deepest sympathy. Feigel, Tsalke Goldberg and children.

    See it on the page of 22 November 1935

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.