To the Fein family, on the untimely death of their daughter and sister Chana, may she rest in peace: our sympathy in your misfortune. Sarah, Ben-Zion Rovnitsky.
Death of Chana Fein
Death · · 9 Tishri 5696
The people
- Person who died Chana Fein
חנה
In the paper
6 pieces in 1 issue
, 9 Tishri 5696
Condolence
Condolences to the Fein family on the death of Chana
Death notice · CondolenceAs printed, in Yiddishדער פאמיליע פיין צוליבן פריצייטיקן טויט פון זייער טאכטער און שוועסטער חנה נ"ע אונזער מיטגעפיל אין אייער אומגליק שרה, בן־ציון ראווניצקי.
Machine translationCondolence
Condolences to the Fein family on the death of Chana
Death notice · CondolenceAs printed, in Yiddishדער פאמיליע פיין צוליבן פריצייטיקן טויט פון זייער טאכטער און שוועסטער חנה זייט געטרייסט טייבל. ניסל קרוצעל און קינדער.
Machine translationTo the Fein family, on the untimely death of their daughter and sister Chana: be consoled. Taybl, Nisl Krutsel and children.
Condolence
Condolences to the Fein family on the death of Chana
Death notice · CondolenceAs printed, in Yiddishרער פאמיליע פיין צוליבן פריצייטיקן טויט פון זייער טאכטער און שוועסטער חנה נ"ע דריקן מיר אויס אונזער טיפסטן מיטגעפיל ביילע כץ און פאמיליע.
Machine translationTo the Fein family, on the untimely death of their daughter and sister Chana, may she rest in peace, we express our deepest sympathy. Beile Katz and family.
Condolence
Condolences to the Fein family on the death of Chana
Death notice · CondolenceAs printed, in Yiddishדער פאמיליע פיין צוליבן פריצייטיקן טויט פון זייער טאכטער און שוועסטער חנה נ"ע פאמיליע ראגאטנער, אסנה, פנחס ליובאשיץ (א"י).
Machine translationTo the Fein family, on the untimely death of their daughter and sister Chana, may she rest in peace. The Rogatner family, Osnah, Pinchas Lyubashits (Land of Israel).
Condolence
Condolences to Pesl on the death of her sister Chana
Death notice · CondolenceAs printed, in Yiddishפעסל: צוליבן פריצייטיקן טויט פון דיין שוועסטער חנה זיי געטרייסט חייקע, זיסל, רחל, גאלדע,. אסתר, מרים.
Machine translationPesl: on the untimely death of your sister Chana, be consoled. Chaike, Zisl, Rachel, Golde, Esther, Miriam.
Condolence
Condolences to Moshe Fein on the death of his sister Chana
Death notice · CondolenceAs printed, in Hebrewאנו משתתפים בצערו וביגונו הגדול של חברנו משה פין לרגלי מות אחיתו חנה למידי המחלקה הראשונה של הנימנסיה העברית
Machine translationWe share in the sorrow and great grief of our friend Moshe Fein on the death of his sister Chana. The pupils of the first class of the Hebrew Gymnasium