Skip to content

Death of Gitl-Leah Kaganovich

In the paper

2 pieces in 1 issue

, 4 Tamuz 5695

  1. Condolence

    Condolences to Hania

    Death notice · Condolence
    As printed, in Hebrew

    הניה! ביגונך התנחמי שלמה ג.

    Machine translation 

    Hania!

    Be comforted in your grief.

    Shlomo G.

    See it on the page of 5 July 1935

  2. Condolence

    Condolences to Hania on her mother’s death

    Death notice · Condolence
    As printed, in Hebrew

    הניה! ביגונך למות אמך נטף תנחומים פליה, נחמן, וליה, טוביה.

    Machine translation 

    Hania! In your grief over the death of your mother, accept our condolences.

    Felia, Nachman, Valia, Tuvia.

    See it on the page of 5 July 1935

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.