Skip to content

Wedding of Simcha Averbuch and Vichna Badgas

The people

  • Groom
    Simcha Averbuch

    שמחה אווערבוך

  • Bride
    Vichna Badgas

    וויכנע באדגאס

In the paper

2 pieces in 1 issue

, 20 Sivan 5695

  1. Wedding greetings to Vichne Bodgas and Simcha Averbuch

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    אונזער הארציק? מזל־טוב צו דער חתונה פון פרל' וויכנע באדגאס מיט ה' שמחה אווערבוך ווינטשט פאמיליע ברעסקי.

    Machine translation 

    Our heartfelt mazel tov on the wedding of Miss Vichne Bodgas to Mr. Simcha Averbuch, wishes the Brzeski family.

    See it on the page of 21 June 1935

  2. Wedding greetings to Simcha Averbuch and Vichna Badgas

    Advert · Wedding greeting
    As printed, in Yiddish

    א הארציקן מזל־טוב דעם ה' שמחה אווערבוו צו זיין חחונה מיט פרל' וויכנע באדגאס ווינטשט פאמיליע אייזנער.

    Machine translation 

    Hearty mazel tov to Mr. Simcha Averbuch on his wedding with Miss Vichna Badgas

    wishes the Eisner family.

    See it on the page of 21 June 1935

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.