Skip to content

Wedding of Chayka's sister

In the paper

2 pieces in 1 issue

, 13 Sivan 5695

  1. Primary announcement

    Wedding greetings to Chayka on her sister’s wedding

    Article
    As printed, in Hebrew

    חיה ! לחתונת אחותך ברכתינו הלבביות. חנה, לאה, שינה. שרה, מרקה.

    Machine translation 

    Chaya! On your sister's wedding, our heartfelt blessings. Chana, Leah, Shayna, Sarah, Marka.

    See it on the page of 14 June 1935

  2. Primary announcement

    Wedding greetings to Chayka on her sister’s wedding

    Article
    As printed, in Hebrew

    חייקה! לחתונת אחותך מזל־טוב מרדכי קלניצקי.

    Machine translation 

    Chayka! On your sister's wedding, mazel tov. Mordechai Kalnitski.

    See it on the page of 14 June 1935

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.