Death of Aharon Goldshtein

29 March 1935 , · 24 Adar II 5695

1. Primary announcement

   The oldest Jew in Pruzhany has died

   Article Subjects: Community affairs
   As printed, in Yiddish

   געשטארבן דער עלטסטער ייד אין פרוזשאנע. זונטיק אוונט איז פלוצלונג געשטארבן דער היגער אנגעזעענער בעל־הבית ה' אהרן גאלדשטיין. דער פארשטארבענער איז אלט געווען קרוב 100 יאר און האט זיך גערעכנט פארן עלטסטן יידן אין שטאט. דער פארשטארבענער איז ביז די לעצטע טעג פון זיין לעבן געווען געזונט און מונטער און זיך אויסגעצייכנט מיט זיין גוטן הומאר.

   Machine translation a

   The oldest Jew in Pruzhany has died.

   On Sunday evening the local respected householder Mr. Aharon Goldstein died suddenly. The deceased was nearly 100 years old and was regarded as the oldest Jew in town. Until the last days of his life the deceased was healthy and lively and was distinguished by his good humour.

   See it on the page of 29 March 1935