Wedding of Yaakov Rabinovich and Tsipora Chotz

23 November 1934 , · 16 Kislev 5695

1. Wedding greetings to Mr. Rabinovich and Miss Chotz

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Yiddish

   דעם ה' רבינוביץ און פר' כאץ צו אייער התונה אונזער מז"ט דעם פאטער ה' כאץ פיל נחת. פאמיליע כמעלניצקי.

   Machine translation a

   To Mr. Rabinovich and Miss Chotz on your wedding, our mazel tov; to the father, Mr. Chotz, much joy. The Chmelnitsky family.

   See it on the page of 23 November 1934

2. Wedding greetings to Mr. Chotz of Brest (Polish)

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Polish

   Panu CHOCOWI z Brześcia z okazji ślubu jegó eórki z. p. RABiNOWICZEM najserdecznej życzenie Grynkiewicz Szereszow.

   Machine translation a

   To Mr. Chotz of Brest, on the occasion of his daughter's wedding to Mr. Rabinowicz, heartiest wishes. Grynkiewicz, Shereshev.

   Greetings from Grynkiewicz

   See it on the page of 23 November 1934

3. Hebrew wedding greetings to Yaakov Rabinovich

   Advert · Wedding greeting
   As printed, in Hebrew

   אנו מאחלים את מר יעקב ראבינאוויטש (בריסק) לחתונתו עם העלמה צפורה חץ (בריסק ביוס ה18 לנובמבר תהי דרכם סוגה בשושנים משפחת קולידיצקי (שערשעוו).

   Machine translation a

   We congratulate Mr. Yaakov Rabinovich (Brest) on his wedding with Miss Tsipora Chotz (Brest) on 18 November. May their path be hedged with roses. The Kolieditsky family (Shereshev).

   See it on the page of 23 November 1934