Death of Kazimierz Haszczyc

1 June 1934 , · 18 Sivan 5694

1. Condolence

   Condolences to Mrs. Haszczyc

   Death notice · Condolence
   As printed, in Polish

   p. HASZCZYCOWEJ wyrażamy swe głębokie współczucie z powodu zgonu p. Kazimierza Haszczyca ś. p. mgr. far. w Malczu Brocha i Izaak Warszawscy.

   Machine translation a

   To Mrs. Haszczyc we express our deep sympathy on the death of the late Mr. Kazimierz Haszczyc, Master of Pharmacy, in Malch. Brocha and Izaak Warszawski.

   See it on the page of 1 June 1934

2. Condolence

   Condolences to Mrs. Janina Haszczyc

   Death notice · Condolence
   As printed, in Polish

   Pani JANINIE HASZCZYCOWEJ wdowie po ś. p. panu magistrze Janie, wyraża gorące słowa współczucia ludność żydowska w Malczu.

   Machine translation, parts checked by an AI assistant a

   To Mrs. Janina Haszczyc, widow of the late Mr. Jan, holder of a master's degree, the Jewish population of Malch expresses warm words of sympathy.

   See it on the page of 1 June 1934