Death of Zalman Weisfeld

11 May 1934 , · 26 Iyar 5694

1. Condolence

   Condolences to the Weisfeld family

   Death notice · Condolence
   As printed, in Hebrew

   למשפחת ויספלד! תנחומינו שלוהים לאבלה הכבד ההנהלה, המוהפ"ד והמזכירות של ביהיס העממי „תרבות" בפרוז'נה.

   Machine translation, parts checked by an AI assistant a

   To the Weisfeld family! Our condolences are sent in your heavy mourning. The management, the pedagogical council and the secretariat of the "Tarbut" public school in Pruzhany.

   See it on the page of 11 May 1934

2. Condolence

   To our brother Shmuel Weisfeld

   Death notice · Condolence
   As printed, in Hebrew

   אחינו שמואל ווייספלד למות עליד אחל — צערך — צערנו. שבט יהודה, עדת בני מדבר, המועצה והקן.

   Machine translation a

   Our brother Shmuel Weisfeld, on the death of your brother — your grief is our grief. Shevet Yehuda, Adat Bnei Midbar, the council and the branch.

   See it on the page of 11 May 1934