Skip to content

Death of Feige Lipshitz

In the paper

5 pieces in 1 issue

, 12 Iyar 5694

  1. Condolence

    Condolences to Yaakov

    Death notice · Condolence
    As printed, in Hebrew

    יעקב! משתתפים אנו בצערך למות עליך אמך אבראשע, בן־ציון, זלמן, ישראל, נתן.

    Machine translation 

    Yaakov! We share in your grief at the death of your mother. Avrasha, Ben-Zion, Zalman, Yisrael, Natan.

    See it on the page of 27 April 1934

  2. Condolence

    Condolences to Yitzchak Lipshitz and family

    Death notice · Condolence
    As printed, in Yiddish

    פריינט ה' יצחק ליפשיץ און פאמ. צו אייער מוראדיקן און שמערצפולן פארלוסט אין פערזאן פון אייער פרוי און מוטער ז"ל אונזער טיפסטן מיטגעפיל! המקום ינחם אתכם בשאר אבלי ציון וירושלים. בערל און לאהקע ליפשיץ

    Machine translation 

    Friend Mr. Yitzchak Lipshitz and family: on your terrible and painful loss in the person of your wife and mother, of blessed memory, our deepest sympathy! May the Almighty comfort you among the other mourners of Zion and Jerusalem. Berl and Lahke Lipshitz

    See it on the page of 27 April 1934

  3. Condolence

    Condolences to our brother Yaakov Lipshitz

    Death notice · Condolence
    As printed, in Hebrew

    אחינו יעקב ליפשיץ הננו משתתפים בצערך העמוק למות עליך אמך בהגשמת רשיוננו השומרי תמצא נחומים. חבורת „המפלס" (פרוז'נה)

    Machine translation 

    Our brother Yaakov Lipshitz, we share in your deep grief at the death of your mother. In realising our Hashomer idea may you find comfort. The "HaMefales" group (Pruzhany)

    See it on the page of 27 April 1934

  4. Condolence

    Condolences to the Lipshitz family

    Death notice · Condolence
    As printed, in Hebrew

    משפחת ליפשיץ! למות עליכם אמכם משתתפים אנו בצערכם יוחפן קירז'נר ומשפחתו.

    Machine translation 

    Lipshitz family! We share in your grief at the death of your mother. Yochanan Kirzhner and family.

    See it on the page of 27 April 1934

  5. Condolence

    Condolences to Mr. Yitzchak Lipshitz and family

    Death notice · Condolence
    As printed, in Hebrew

    לידידנו החביב מר יצחק ליפשיץ ולמשפחתו נטף תנחומין — באבלם הכבד. צלה ובנימין עלמן.

    Machine translation 

    To our dear friend Mr. Yitzchak Lipshitz and his family: [unclear] condolences in their heavy mourning. Tsila and Binyamin Elman.

    See it on the page of 27 April 1934

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.