Skip to content

Engagement of Krasha Muchovsky and Baruch Berestitsky

The people

  • Groom
    Baruch Berestitsky

    ברוך בערעסטיצקע

  • Bride
    Krasha Muchovsky

    קראשע מוכאווסקי

In the paper

2 pieces in 1 issue

, 5 Iyar 5694

  1. Engagement greetings to Krasha Muchovsky and Baruch Berestitsky

    Advert · Engagement greeting
    As printed, in Yiddish

    אונזער פלימעניצע און קוזינע קראשע מוכאווסקי צו אירע תנאים מיט ה' ברוך בערעסטיצקע א הארציקן מזל־טוב פאמיליע ז. מוכאווסקי, קינדער: (אמעריקע), קינדער (קאנאדע),

    Machine translation 

    To our niece and cousin Krasha Muchovsky, on her engagement to Mr. Baruch Berestitsky, a hearty mazel tov. The Z. Muchovsky family, children (America), children (Canada).

    Greetings from Z. Muchovsky

    See it on the page of 20 April 1934

  2. Engagement greetings to Krasha Muchovsky from the Zaretsky family

    Advert · Engagement greeting
    As printed, in Yiddish

    אונזער שוועסטער שוועגערן און מומע קראשע מוכאווסקי צו אירע תנאים מיט ה' ברוך בערעסטיצקע אונזער הארציקן מזל־טוב און ווונטשן פון אייביקע גליק. פאמיליע זארעצקע (שערשעוו).

    Machine translation 

    To our sister, sister-in-law and aunt Krasha Muchovsky, on her engagement to Mr. Baruch Berestitsky, our hearty mazel tov and wishes for eternal happiness. The Zaretsky family (Shereshev).

    See it on the page of 20 April 1934

A computer (AI) turned most of the paper's issues into text and matched up the names, and no person has checked them yet, so a name here may belong to someone else with the same name.