Death of Moshe-Binyamin Tabachnik's sister

23 March 1934 , · 7 Nisan 5694

1. Condolence

   Condolences to Moshe-Binyamin

   Death notice · Condolence
   As printed, in Hebrew

   לחברנו משח־בנימין! נטף חנחומין! ועדת ק.ק.ל. בפרוז'נה.

   Machine translation a

   To our comrade Moshe-Binyamin! A drop of comfort! The Keren Kayemet LeYisrael committee in Pruzhany.

   See it on the page of 23 March 1934

2. Condolence

   Condolences to Moshe-Binyamin Tabachnik

   Death notice · Condolence
   As printed, in Hebrew

   נטף תנחומין לחברנו הפשיל והמסור משה־בנימין טבצניק למות עליו אחותו בהגשמה ובעבודה תמצא נחומים. הועד וסניף „ההתאחדות" בפרוז'נה.

   Machine translation a

   A drop of comfort to our capable and devoted comrade Moshe-Binyamin Tabachnik on the death of his sister. In fulfilment and in work may you find comfort. The committee and branch of "Hitachdut" in Pruzhany.

   See it on the page of 23 March 1934

3. Condolence

   Condolences to Moshe-Binyamin

   Death notice · Condolence
   As printed, in Yiddish

   משה־בנימין! זיי געטרייסט אין דיין צער! חייקע, שרה. מרים, איסר.

   Machine translation a

   Moshe-Binyamin! Be comforted in your sorrow! Chaike, Sarah, Miriam, Isser.

   See it on the page of 23 March 1934

4. Condolence

   Condolences to Moshe-Binyamin

   Death notice · Condolence
   As printed, in Yiddish

   שה־בנימין! זיי געטרייסט אין דיין צער שיינע, צבי, חייקע, חייקע, זעליק.

   Machine translation a

   Moshe-Binyamin! Be comforted in your sorrow. Sheine, Tzvi, Chaike, Chaike, Zelik.

   See it on the page of 23 March 1934