Death of Moshe-Yaakov Greenberg

26 January 1934 , · 10 Shevat 5694

1. Primary announcement

   Death notice: Moshe-Yaakov Greenberg

   Death notice · Death announcement
   As printed, in Yiddish

   5 אין טיפן צער און טרויער, זיינען מיר מודיע אלע אונזערע פריינט און באקאנטע, אז מוצש"ק כ"ו טבת התרצ"ד איז געשטארבן אונזער הייסגעליבטער מאן פאטער און זיידע משחיעקבנולינבערנ די אין טרויער פאַרבּליבּענע: פרוי, זין, טעכטער, שניר און אייניקלעך.

   Machine translation a

   In deep sorrow and mourning we inform all our friends and acquaintances that on Saturday night, 26 Tevet 5694, our dearly beloved husband, father and grandfather Moshe-Yaakov Greenberg died. The bereaved: wife, sons, daughters, daughters-in-law and grandchildren.

   See it on the page of 26 January 1934

2. Condolence

   Condolences to the Greenberg families

   Death notice · Condolence
   As printed, in Hebrew

   הננו משתתפים בצערם הגדול של קרובינו משפחות גרינבערג במות עליהם בעלה ואביהם ר משה־יעקב ז"י הנחמו, צערכם — צערנו. שלום ניצברג ומשפחתו, דוד שפירא ומשפחתו, שלמה פרצקי ורעיתו. חנא וויינשטיין ומשפחתו.

   Machine translation a

   We share in the great sorrow of our relatives, the Greenberg families, on the death of their husband and father, Reb Moshe-Yaakov, of blessed memory. Be comforted; your sorrow is our sorrow. Shalom Nitzberg and family, David Shapiro and family, Shlomo Peretsky and wife, Chana Weinstein and family.

   See it on the page of 26 January 1934

3. Condolence

   Condolences to the Greenberg family

   Death notice · Condolence
   As printed, in Yiddish

   דער פאמיליע גרינבערג צוליבן טויט פון זייער מאן און פאטער ר משה־יעקב זייט געטרייסט! נאטע מאסטאוולאנסקי און פאמיליע P. 100 372 arch

   Machine translation a

   To the Greenberg family, on the death of their husband and father Reb Moshe-Yaakov: be comforted! Note Mostovlansky and family

   See it on the page of 26 January 1934